West Cook News

Newly Amended Ordinance Requires Commercial Extermination Services for All Licensed Businesses in the City of Berwyn

At the City of Berwyn April 9, 2024 Regular City Council meeting, a city ordinance was amended to require all licensed businesses in the City of Berwyn to maintain reliable and consistent rodent abatement services with an exterminator registered with the City.

A trained and dedicated inspector has been assigned to facilitate compliance from businesses. A newly created Business Licensing page on the City’s website includes a brief explanation of the ordinance and an online portal to allow commercial owners to upload their documents promptly and with ease.

“Berwyn business owners have always taken great pride in the facade and surroundings of their buildings and storefronts, and this amended ordinance confirms the City’s commitment to providing resources and options for commercial property owners to play their role in supporting community health,” stated Mayor Robert J. Lovero.

Commercial property owners are encouraged to submit their required documentation through the portal by clicking HERE.

Alcalde Lovero Anuncia Nuevas Medidas Para Controlar Roedores

Ordenanza recientemente enmendada requiere servicios de exterminio comercial para todas las empresas con licencia en la ciudad de Berwyn

En la Reunión Ordinaria del Concejo Municipal del 9 de abril de 2024, se enmendó una ordenanza de la ciudad para exigir que todas las empresas con licencia mantengan servicios confiables y consistentes de eliminación de roedores con un exterminador registrado en la ciudad.

Se ha asignado un inspector capacitado y dedicado para facilitar el cumplimiento por parte de las empresas. Una página de Licencias Comerciales recientemente creada en el sitio web de la ciudad incluye una breve explicación sobre la ordenanza y un portal en línea permite a los propietarios comerciales cargar sus documentos de manera rápida y sencilla.

"Los dueños de negocios de Berwyn siempre se han sentido muy orgullosos de la fachada y el entorno de sus edificios y escaparates y esta ordenanza enmendada confirma el compromiso de la ciudad de brindar recursos y opciones para que los dueños de propiedades comerciales desempeñen su papel en el apoyo a la salud de la comunidad", afirmó el Alcalde Robert J. Lovero.

Se anima a los propietarios de propiedades comerciales a enviar la documentación requerida a través del portal haciendo clic AQUÍ.